The European market is a special one with diverse languages and cultures concentrated in a small area. For mail-order companies, some challenges arise: in addition to logistics, shipping options and returns, language plays an important role. Studies such as "Can’t Read, Won’t Buy" from Common Sense Advisory have repeatedly shown that a buyer will make…
Read moreHow beneficial are computer-aided translation tools for translation services?
What are the advantages of computer-aided translation tools, and to what extent are they used? Andrä AG addresses these questions in a survey specifically designed for translation service providers (Language Service Provider = LSP). Tools are already in use The answer to whether electronic tool-aided translation (CAT = Computer-Aided Translation) is used is clear: the…
Read moreHow beneficial are computer-aided translation tools for translation services?
What are the advantages of computer-aided translation tools, and to what extent are they used? Andrä AG addresses these questions in a survey specifically designed for translation service providers (Language Service Provider = LSP). Tools are already in use The answer to whether electronic tool-aided translation (CAT = Computer-Aided Translation) is used is clear: the…
Read moreNew ONTRAM Look (User Interface/UI)
Over the past few months, we have worked on a revised ONTRAM user interface. We deliberately changed only a few items of ONTRAM, focusing on usability and structural design. This makeover includes significant functional additions and a fresher, contemporary, and structured look. We are particularly proud of the new home page, from which you can…
Read more