Category Archives: Generally

KLiNGEL saved over half a million euros per year by using ONTRAM

The KLiNGEL Group, the second largest mail order company in Germany, is active in 12 countries. At the end of 2013 the KLiNGEL Group decided to introduce ONTRAM for their multi-brand translation management. By using ONTRAM the translation process has already been significantly accelerated three weeks after contract finalization. Thereby, enormous productivity and efficiency gains…
Read more

KLiNGEL saved over half a million euros per year by using ONTRAM

The KLiNGEL Group, the second largest mail order company in Germany, is active in 12 countries. At the end of 2013 the KLiNGEL Group decided to introduce ONTRAM for their multi-brand translation management. By using ONTRAM the translation process has already been significantly accelerated three weeks after contract finalization. Thereby, enormous productivity and efficiency gains…
Read more

Our client CLAAS with a new website

In time for the 100th anniversary, CLAAS presents itself with a thoroughly renewed website. Not only the usability was optimized, with the switch to the Content Management System CoreMedia 7 Blueprint all German texts have been improved. In addition, all 150 country-specific pages are now better presented. The unified, fast and transparent creation of the…
Read more

More languages at the touch of a button

Now available for the current LTS version 6.2 of TYPO3 (LTS = long term support). The close intergration of ONTRAM and TYPO3 makes for efficient coordination processes and automated provision of translated web content. An ONTRAM localization extension within TYPO3 collects the translatable text and then automatically transfers it to ONTRAM. Within ONTRAM, a corresponding…
Read more