Yearly Archives: 2016

Optimized Terminology Management in ONTRAM

ONTRAM will implement functionalities to perform essential operations on the stored terminology. The terminology browser with editing function is the first step. Users with the "Show Terminology Management" authorization have access to the terminology browser from the Administration tab. The browser accepts an asterisk [*] as a placeholder to search for parts of words. Terms…
Read more

ONTRAM at the tekom Spring Conference in Stuttgart

Our sales manager, Michael Csorba, will hold a presentation at the tekom Spring Conference about Corporate Language Management: “Counting Beans in CLM: TMS Facts and Figures” Location: Berlin, Estrel in the “Paris” room Time: Friday, April 15th, 09:00-09:45am More infos you can find on the tekom Website >>
Read more

New Communication successfully manages catalogue translations for their client Hobby-Wohnwagenwerk

The Kiel- based marketing and advertising company New Communication trusts in ONTRAM to manage the translation processes for their client Hobby-Wohnwagenwerk. The focus is on translating the product catalogues into nine different languages. With New Communication, Andrä AG gained a strategically important partner in 2015. "The application for New Communication is an exciting example of…
Read more