Now available for the current LTS version 6.2 of TYPO3 (LTS = long term support). The close intergration of ONTRAM and TYPO3 makes for efficient coordination processes and automated provision of translated web content. An ONTRAM localization extension within TYPO3 collects the translatable text and then automatically transfers it to ONTRAM. Within ONTRAM, a corresponding…
Read moreReal-time character counting for target language
The counter shows the remaining number of characters before the maximum length of target language text is reached. A red character counter means that the length of the target language text exceeds the given reference value. A tilde before the number means that the maximum length of the target language text has been determined on…
Read moreNew TM-Browser Functions
The menu item Translation Memory is accessible for users with the right “Show TM Browser”. This function is used to search, block, unblock and with the additional right TM Editing in TM Browser edit TM entries. Search result shows content of source and target language. Creation date of the source entry and the date of…
Read moreProcess Multilingual InDesign documents with ONTRAM
The new ONTRAM InDesign Multilingual CS6 Connector allows for creating translation jobs for InDesign CS6 documents that contain multiple languages in one single document. Therefore we developed a specialized ONTRAM filter profile that allows users to export several target languages into the same print-ready InDesign document.
Read more