Monthly Archives: January 2018

New Partial Memory Matching

ONTRAM now also makes translation suggestions for texts that only match in sections. If more than 25% of the text to be translated already exists in a TM segment and is at least 40 characters long, the text is identified as “known” and is proposed to the user. Accordingly, ONTRAM now makes correct suggestions for…
Read more

The new Project Platform

The new project platform now allows external agencies or other departments to create translation jobs in ONTRAM, regardless of administrative privileges. The respective person in charge has the same input mask in ONTRAM as the customer and can upload files and verify the Check Data. Depending on the needs of the customer, it is now…
Read more